هيرنان خيمينيز ممثل وكاتب ومخرج وممثل كوميدي كوستاريكي. وهو خريج مدرسة المسرح الوطنية في كندا. تدرب كمخرج أفلام في معهد سان فرانسيسكو للفنون وبرنامج الأفلام في كلية الفنون بجامعة كولومبيا في نيويورك. بدأ حياته المهنية كمخرج في كوستاريكا، حيث كتب وأخرج وأنتج أول فيلم روائي طويل له بعنوان El regreso (العودة)، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان HBO نيويورك الدولي للأفلام اللاتينية وفاز بجائزة أفضل فيلم دولي. تم إصدار الفيلم لاحقًا بطريقة مسرحية في كوستاريكا وسرعان ما أصبح أحد أكثر الأفلام نجاحًا في شباك التذاكر في البلاد على الإطلاق من حيث الإنتاج المحلي، كما فعل فيلمه Entonces Nosotros، والذي كان التقديم الرسمي لكوستاريكا إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين.